商人の心意気を感じる言葉

一斗二升五合

昔の商屋の店先にはこのような張り紙があったそうです。

斗も升も合も昔の計量単位で、

一斗とは十升をさし五升＊２倍　　で　ごしょうばい(ご商売)
二升は升が２つで升升　　　　　　　で　ますます(益々)
五合は一升の半分なので　半升　で　はんしょう(繁盛)

つまり

ご商売　益々　繁盛

を表し、得意先、取引先の商売繁盛を祈り、自家の縁起を担いだのだそうです。

その他
春夏冬二升五合　で　秋ない(商い)益々繁盛　だとか。
いずれもおしゃれですが、商売の熱心さがこもった言葉だと思います。

計量法でこれらの単位は今は使うことが禁じられています。
酒ビンを１升ビンという名残がありますが、ちゃんと１．８リットルと表記されています。

(7/21付　地元紙：福井新聞コラム欄より引用)

はかりやカネコの通販SHOPへお越しください。他にもいろいろな秤を掲載しています